ケアンズ不動産ニュースレター7月号を発行のお知らせ

2013.07.16

DJスミスプロパティではケアンズ不動産ニュースレター7月号を発行しました。ケアンズでの最新の不動産事情をご紹介させて頂くこのニュースレターは、住宅の購入を考えている方、ご自宅の売却を検討されている方はもちろん、オーストラリアの不動産や住宅に興味が有るという方にも役立つ内容となっています。
今月号の主な内容は以下の通りです。
*賃貸物件獲得を成功させるために
*今月のサバーブ紹介~Portsmith
*ケアンズマーケット分析
*耳寄りビザ情報~AOMビザコンサルティング
* ケアンズお薦め物件
*不動産屋の英単語~Unconditionial(アンコンディショナル)

今月号の一部をご紹介します。

ニュースレターをご希望の方は、miho@djsmithproperty.com.auまでお申し込みください。

This is truly brilliant……

2013.07.15

“My memory really sucks Mildred, so I changed my password to “incorrect.”” That way when I log in with the wrong password, the computer will tell me… “Your password is incorrect”

リサイクル・バスの家

2013.07.15

昨日の日曜日、エスプラネードのフォガティパーク(Fogarty Park)でSustainable Living Expo 2013という催しが行われていました。日本語に訳すと持続可能な生活(環境に優しい暮らし)展示会、といった感じになるでしょうか。会場には電気自動車や太陽熱システム、リサイクル用品の展示の他、バンドの生演奏も有り盛りだくさんでした。
会場の中で目を惹いたのが写真の「バスの家」。シドニーで長い間学校の送迎バスとして使われていたバスを買取ったご夫婦が、バスの中で暮らせるように内装をリノベーションしたそうですが、驚くのはリノベーションの材料は全て廃材とのこと。究極のリサイクルですよね。バスの中にはベッドはもちろん、キッチンやシャワーも有りました。天井を高くしているので、とても広く感じました。手作りの家を運転して、どこへでも移動できる、オーストラリアらしく、とっても素敵ですよね。






Cairns Rental Vacancy Rates (from HTW Report, June 13)

2013.07.08

According to HTW Rentrool Survey, rental housing availability has improved over the last three months as vacancy rates have increased, but the market still remains in tight supply.

The trend vacancy rate for houses was 1.9 % during April 2013. The trend vacancy rate for units was 2.6%. The overall market vacancy rate is 2.2%.

ケアンズでヨガ&メディテーションワークショップ

2013.07.08

日本でもオーストラリアでも大人気のヨガ。身体を柔らかくするだけでなく、集中力を高め精神力を養う効果も有るそうです。オーストラリアでは有名なカリスマ不動産営業マンのセミナーに参加すると「ビジネスで成功し、幸せな生活を手に入れたければ、とにかくヨガを始めなさい」と猛烈にヨガを薦められます。10年前にオーストラリアに来てからヨガを始めた私も彼の意見には大賛成。これまでも色々な場面でヨガに助けられてきました。ヨガにも色々なスタイルが有りますが、私が習っているヨガはメルボルンに本部を置くGhatastha Yogaというスタイル。ポーズがダンスのように続き、呼吸を大切にするとても気持ちの良いヨガです。
今回ブリスベンからYatren講師を迎えてケアンズ(エッジヒル)で下記の日程で二日間のワークショップを開催します。半日だけでの参加も出来ますので、ぜひご参加ください。この先生のクラスは笑いが溢れ、参加するだけで幸せな気持ちになります。ワークショップの後は、すっきりと心が軽くなっていること請け合いです。参加には予約が必要です。ミホ(miho@djsmith.com.au、0488-005-958)までご連絡ください。


ケアンズ・ヨガ&メディテーション ワークショップ
日時:8月10日(土)10時から12時、13時半~15時半
   8月11日(日)10時から12時、13時半~15時半
料金:$200(全二日間)、$60 (半日)
場所:Tank 3, Collins Av, Edge hill QLD

詳細はウエブサイトをご参照ください。