新旧お隣さん

2013.08.27

うちの家の奥に住んでいた女性が、結婚のため海外へと引越してしまいました。植物がとても好きな人で、庭には様々な樹木や植物を育てていて、植物やガーデニングについて色々と教えてもらいました。お互いに庭で水撒きをしたり草取りをしながら、フェンス越しにお喋りを楽しみましたが、これからはもうそんなことも出来ません。でも彼女からプレゼントに頂いた、楓のような葉っぱの鉢植えがきれいな花をつけました!枯らさないように、大切にしていきたいと思います。

そして、彼女の後に私達の新しい隣人になったのは、この彼!近所に新しい風が吹きそうです。

ケアンズ不動産ニュースレター8月号を発行のお知らせ

2013.08.19

DJスミスプロパティではケアンズ不動産ニュースレター8月号を発行しました。ケアンズでの最新の不動産事情をご紹介させて頂くこのニュースレターは、住宅の購入を考えている方、ご自宅の売却を検討されている方はもちろん、オーストラリアの不動産や住宅に興味が有るという方にも役立つ内容となっています。
今月号の主な内容は以下の通りです。
*ヨーキーズ・ノーブで超大型リゾート開発開始
*不動産屋の英単語~Valuation (ヴァリュエーション)
*今月のサバーブ紹介~Aeroglen
*耳寄りビザ情報~AOMビザコンサルティング
*ケアンズマーケット分析
* ケアンズお薦め物件

今月号の一部をご紹介します。

ニュースレターをご希望の方は、miho@djsmithproperty.com.auまでお申し込みください。

今日のケアンズ・エスプラネード

2013.08.07

先日契約が入ったユニットの建物検査のために、エスプラネード(Esplanade)へ。今朝のエスプラネードの美しさは格別!写真を撮らずにはいられませんでした。




私達は本当に美しい所で暮らさせてもらっているなぁ、としみじみ思った朝でした。

今週末、ヨガ・メディテーションワークショップ

2013.08.06

今週の土日に開催されるヨガ&メディテーションワークショップ、まだ残席が有りますので、ぜひご参加ください。
ケアンズ・ヨガ&メディテーション ワークショップ
日時:8月10日(土)10時から12時、13時半~15時半
   8月11日(日)10時から12時、13時半~15時半
料金:$200(全二日間)、$60 (半日)
場所:Tank 3, Collins Av, Edge hill QLD


詳細はウエブサイトをご参照ください。
*参加ご希望の方は、事前にミホまでお電話(0488-005-958)かEmail(miho@djsmith.com.au)でご予約ください。

Game changer for the Cairns property market.

2013.08.05

There will be a lot said over the next coming months and years about the $4.2 billion dollar Aquis Great Barrier Reef Resort. If the artist’s drawings are anything to go by, it is certainly going put Cairns on the map of new exciting places to be & see. This project will be the game changer Cairns has been waiting for, with its sophisticated architecture and stunning landscaping design.

We at DJ Smith property hope nothing gets in the way of stopping Aquis Great Barrier Reef Resort to get started as soon as possible. The economic benefits to the region will be enormous and if managed properly we in Cairns now have the chance to lift our self’s from being a run-down tourist town into a modern international City.

Aquis Great Barrier Reef Resort will spark more investment in the region as confidence returns and this will obviously flow into more jobs, bigger economy and higher house prices. Nothing stays the same for ever. The Casino/resort’s location is at the beach side suburb of Yorkeys Knob, a 15min drive from Cairns International Airport.  We predict that name will be changed to something a little more stylish, I suggest New York, QLD Australia?