バレンタインデーにケーキの贈り物
2024.02.19

先週のバレンタインデーに一緒に仕事をしている水道業者さんから、ケーキを頂きました。24時間対応してくれるこの会社のおかげで、夜中や休日に賃借人さんから「水が漏れている」と私達に連絡が入ることがなくなり、とても助かっています。スタッフは皆ダイエット中で、ちょっと困ったけれど、やっぱり嬉しい、と美味しく頂きました。

ケアンズで新鮮握り寿司
2024.01.31

ヒルトンホテルのロビーのバーで、日本人シェフ・ひろさんによる握り寿司を頂けます。ケアンズでは珍しい、目の前で握ってもらえるお寿司。コースメニューも有ります。予約は受け付けてないようなので、営業時間内に直接お立ち寄りください。

サイクロンに備えて
2023.12.11

サイクロン・ジャスパー(Cyclone Jasperが今週水曜日にケアンズに上陸するとみられています。

ケアンズカウンシルでは、サイクロンに備えて準備することをリーフレットにしています。

https://www.cairns.qld.gov.au/__data/assets/pdf_file/0011/489170/Preparing-for-Cyclones-Guide.pdf

また水害などに関する情報も提供していますので、ぜひご参照ください。

https://www.disaster.cairns.qld.gov.au/

このシーズン初のサイクロン、安全にお過ごしください。

DJスミスプロパティ 年末年始お休みのお知らせ
2022.12.25

DJスミスプロパティは、2022年12月24日(土)から2023年1月2日(月)までオフィスを閉めさせて頂きます。

お問合せメールへのお返事も、通常より時間がかかるかと思いますが、どうぞご理解よろしくお願い致します。

皆様、穏やかで楽しいクリスマス、お正月をお迎えください。

お客様からの嬉しい贈り物
2022.12.23

ケアンズ在住の日本人のお客様より、綺麗なお花を頂きました。思ってもいなかった贈り物が嬉しく、感激しました。贈ってくださったお客様と同じよう優しくて美しいお花、オフィスが一気に華やかになりました。😊

ケアンズの不動産売買、賃貸管理に関するお問い合わせは、miho@djsmith.com.au / 0488 005 958 まで日本語でお気軽に。

クリスマスデコレーション
2022.12.12

真夏にクリスマスを迎えるオーストラリア。ホワイトクリスマスに慣れ親しんでいる日本人の私達にとっては、クリスマスムードが今一つ湧いてこない中、クリスマスを感じるイベントの一つが、クリスマス用にライトアップされた住宅を見に行くこと。この週末にベイビューハイツ(Bayvie Heights)の家を数か所見に行きました。あるお宅は、26年間クリスマスデコレーションをしているそうで、準備に1か月かけるとのこと。デコレーションを見に来る人達に対するサービス精神に感動しました。

デコレーションをしている場所の情報は下記Facebookに紹介されています。

https://www.facebook.com/Christmas-Lights-Around-Cairns-274922292554626

ケアンズ不動産の売買、賃貸管理についてのお問い合わせは、miho@djsmith.com.au または +61 0488-005-958まで、日本語でお気軽に。

ケアンズ郊外で馬を飼う暮らし
2022.11.26

先日、賃貸管理をしているマウント・ピーター(Mount Peter)の物件の確認に行った時に、道路のすぐ側で馬を発見。ケアンズ市内中心から車で20分弱、そんな場所でも馬を飼うことができるケアンズ、素敵ですよね。ケアンズの魅力再確認しました。

ケアンズの不動産売買、賃貸管理のお問い合わせはmiho@djsmith.com.au または0488005958まで日本語でお気軽に。

お客様からの嬉しい高評価
2022.02.19

弊社が賃貸管理しているユニットに最近入居されたお客様から、Google頁で高評価を頂きました。また頑張ろうという気になります。😊

bit.ly/3F1WPAb

ケアンズの不動産売買、賃貸管理のお問い合わせはmiho@djsmith.com.au または0488005958まで日本語でお気軽に。

DJスミスプロパティ、正社員募集
2021.12.13

DJスミスプロパティでは、業務拡大に伴い、受付・事務・賃貸管理業務サポート担当のスタッフを募集中です
弊社は2011年の開業以来、日本人、オーストラリア人スタッフが共に、ケアンズの不動産物件の売買、賃貸管理を行い、オーストラリア人のお客様に加え、日本人のお客様にもご愛顧頂いております。オーストラリアの不動産業は常に活発で、コロナ禍でも売り上げを伸ばしています。不動産業界でキャリアを築きたいという方、新しい世界でチャレンジしてみたいという方、ぜひご応募ください。

募集職種:受付・事務・賃貸管理業務サポート担当
雇用形態:フルタイム(月~金 8:30~17:00)
給与:QLD州不動産業AwardWageに基づく
条件:長期間勤務可能な方、英語での業務が可能な方、Microsoft Officeを使いこなせる方

応募は英語の履歴書を miho@djsmith.com.auまでお送りください。

ケアンズショー、ファミリーチケット、プレゼント
2021.06.30

今年もケアンズショー(Cairns Show)の季節がやってきました。昨年はコロナ禍でキャンセルされたので2年ぶりの開催。家族でケアンズショーを楽しんで頂くよう、DJスミスプロパティからファミリーパス(大人2人、子供2人 計$55)を抽選で1名様にプレゼントさせて頂きます。

応募方法は、下記のフェイスブックをご参照ください。 

https://www.facebook.com/DJSmithProperty

7月9日(金曜)に抽選を行います。当選者はDJスミスプロパティ(Shop 7/129 Sheridan St, Cairns City)までバウチャーを取りにお越し頂き、受け取られた写真をFacebookでご紹介させて頂きます。沢山のご応募お待ちしております。

不動産の売買、賃貸管理については日本語でお気軽にお問い合わせください。miho@djsmith.com.au

カレンダー
2024年2月
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
26272829  
アーカイブ
アーカイブ