ケアンズ不動産ニュースレター9月号を発行のお知らせ

2015.09.22

DJスミスプロパティではケアンズ不動産ニュースレター9月号を発行しました。
ケアンズでの最新の不動産事情をご紹介させて頂くこのニュースレターは、住宅の購入を考えている方、ご自宅の売却を検討されている方はもちろん、オーストラリアの不動産や住宅に興味が有るという方にも役立つ内容となっています。
今月号の内容は以下の通りです。
・「お客様ご紹介キャンペーン」開始
・Nova Cairns販売開始予定
・不動産屋の英単語~ Fixed & Variable(フィックス&バリアブル)
・ケアンズマーケット分析
・ケアンズ“一押し”お薦め物件 
・アイラブケアンズ:夕暮れのエスプラネード
・編集後記

今月号の一部をご紹介します。

ニュースレターをご希望の方は、miho@djsmithproperty.com.auまでお申し込みください

White RockでDuplex販売中

2015.09.21

White Rock(ホワイトロック)Cairns Golf Club(ケアンズゴルフクラブ)のすぐ反対側の静かな通りに建つDuplex(ドゥープレックス)を販売中です。
Duplexは一つの敷地に二つの建物が建つスタイルで、「戸建て」と「集合住宅」の良さの両方を兼ね備えているため、とても人気が有ります。
寝室二つのユニットが二つ隣接するこの物件、現在二つとも貸し出し中で、週家賃は合計$490。政府が借り上げているため賃貸管理会社の費用も有りません。
このまま貸し続けて賃貸投資物件として使うもよし、自分が一つに住んでもう一つを貸し出すもよし、二世帯住宅にするもよし、様々な使い方が出来る物件です。
ぜひご検討ください。




Address: 11 Hepburn St, White Rock
仕様:2戸 X 2ベッドルーム、1バスルーム、1駐車スペース
価格:$359,000
占有面積:1110m2

詳しくはこちらのウエブサイトをご覧ください
お問い合わせはミホ(0488-005-958, miho@djsmithproperty.com.au)までお気軽に
上記住宅は中古物件のため、オーストラリアへ一年以上滞在できるビザ(ガーディアンビザ、学生ビザ、ワーキングホリデービザ、ビジネスビザ等)をお持ちでない方はご購入いただけません。ビザの制限無しに購入できる物件はこちらのウエブサイトをご覧ください。

「お客様ご紹介キャンペーン」のお知らせ

2015.09.16

DJスミスプロパティでは、2016年4月1日まで「お客様ご紹介キャンペーン」を開催します。
キャンペーンでは
「ケアンズの家を売却したい方」をご紹介頂いた方には、
その家が決済した時点で500豪ドル謝礼
「ケアンズの家を貸し出したい方」をご紹介頂いた方には、
その家の賃貸が開始した時点で150豪ドル謝礼をお支払いさせて頂きます。
臨時収入のチャンスです。ぜひご利用ください。

また10月30日までは更に嬉しいお知らせが。
弊社のFacebook頁上でLikeをクリック、上記の記事のポスト上でLikeをクリック、Shareをクリックされた方の中から抽選で一名様にポートダグラスのホテルQT宿泊券($200)をプレゼントさせて頂きます。10月30日の16時に抽選を行います。クリックするだけでお洒落なホテルの宿泊券が当たるチャンス!お見逃しなく。

レイクスリゾート・1ベッドルーム販売中

2015.09.14

人気のレイクスリゾート(LAKES RESORT)で、1ベッドルームのユニットの販売を始めました。家具付で現在週300ドルで賃貸中のこのユニット、投資物件をお探しの方はもちろん、ご自分が住むための物件としても、静かで便利で安全で快適、お値段もお手軽という超お薦め物件です。
一部の家具やディッシュウォッシャーも新しくされたばかりで、「お得」な要素が満載です。
ゲートつきのリゾート内にはプール、バーベキュー施設、テニストコート、ジムも完備されています。






Address: 1210/2 Greenslopes St, Cairns North
仕様:1ベッドルーム、1バスルーム、1駐車スペース
価格:$185,000
占有面積:81m2

詳しくはこちらのウエブサイトをご覧ください
お問い合わせはミホ(0488-005-958, miho@djsmithproperty.com.au)までお気軽に
上記住宅は中古物件のため、オーストラリアへ一年以上滞在できるビザ(ガーディアンビザ、学生ビザ、ワーキングホリデービザ、ビジネスビザ等)をお持ちでない方はご購入いただけません。ビザの制限無しに購入できる物件はこちらのウエブサイトをご覧ください。