大学やショッピングセンターまでも車ですぐ、人気のスミスフィールド・ビリッジ（Smithfield Village）に建つ大型戸建てで、賃貸入居者募集中です。寝室５，浴室２，駐車２に加えてメディアルーム付きのこのお宅は、お子さんの多いご家庭にピッタリ。まだ新しいお家で大変綺麗です。
Address：19 Chandos Brace, Smithfield
仕様：5ベッドルーム、2バスルーム、2駐車、メディアルーム
家賃：1週間$720 （ボンド$2,880）→家賃は8月8日より$820に値上げ予定
詳しくはこちらのページをご覧ください。
ビクトリア州公共交通機関が４月中は無料になると書いたのは数週間前でしたが、その数日後に、追加措置の発表がされました。
https://transport.vic.gov.au/news-and-resources/news/free-public-transport-across-victoria
１、公共交通機関の無料措置は５月末日まで延長。
２、６月１日より２０２７年１月１日までは半額料金。
３、地域路線V/Lineのサービスも無料。一部の地域路線では座席予約が必要。
４月に引き続き、無料期間中は乗り降りの際にMyki（マイキー；プリペイド式ICカード）のタップは必要ありませんが、タップしたとしてもチャージはされません。
コロナ禍のときにも感じましたが、オーストラリアの政府は日本に比べて対応が早いと感じています。
現時点で、公共交通機関の全面的無料措置を実施しているのは、オーストラリアではメルボルンがあるビクトリア州のみです。（ノーザンテリトリー；Noethern Territoryは一部バスサービスのみ無料）連邦制のオーストラリアは、このように州政府ごとに法令や対応が異なる事があります。
メルボルンの新築不動産はこちらのページでご案内中。
メルボルンの物件はmiho@djsmith.com.auまでお気軽にお問合せください。
今週は下記の住宅でオープンハウスを開催致します。ぜひお越しください。
75 Moresby Street, Trinity Beach QLD
仕様：寝室3、浴室2、駐車1
敷地面積：428m2
価格：$725,000より交渉
トリニティービーチの快適戸建て。来年５月まで優良テナントさんのリースが入っています。
5月2日（土）11:00 am – 11:30 am
詳しくはこちらのウエブサイトをご覧ください。
お問い合わせはmiho@djsmith.com.auまでお気軽
日本のお客様から頂いたお土産の箱が、あまりにも美しく、そして抹茶チョコレートがとっても美味しかったので、思わず写真を撮りました！オージースタッフも箱の美しさに感激していました。日本の美意識はやっぱり高い！
ケアンズの不動産、メルボルン新築不動産についてのご相談は、miho@djsmith.com.auまでお気軽に。
市内中心に建つ新しいユニットで賃貸入居者募集中です。ショッピングセンターやエスプラネードまでも徒歩圏内、好立地に建つ寝室３、浴室２のユニットです。家具付きなので手軽に入居可能です。駐車場にはストレージもついており、セキュリティも万全です。
Address：11/146 Grafton Street, Cairns City
仕様：3ベッドルーム、2バスルーム、1駐車、プール付き
家賃：1週間$740 （ボンド$2,960）
詳しくはこちらのページをご覧ください。
オーストラリアのABD放送で放映されているオーストラリアのアニメBlueyをご存じですか？
ブルー・ヒーラー犬の子供Bluey（ブルーイー）とその妹Bingo（ビンゴ）、そしてお父さんとお母さんの日常を描くアニメですが、クイーンズランド州で作られたこの作品、オーストラリアのライフスタイルに触れ合うだけでなく、英語の勉強にもなります。お子さんと一緒にぜひご覧ください。
ケアンズの不動産、メルボルン新築不動産についてのご相談は、miho@djsmith.com.auまでお気軽に。
昨年１１月２７日の当ブログでご紹介した、東京在住のご夫妻が購入されたスミスフィールド（Smithfield）で建設中の戸建て、室内の工事がほぼ終わりました。
ケアンズやメルボルンで新築不動産の購入をご検討されている方は、miho@djsmith.com.auまでお気軽にご連絡ください。
今年も好評のうちに１ヶ月間のメルボルン・コメディフェスティバルが終了しました。
昨年に続き、Asian All Star Gala(アジア系コメディアンのショウケース）の会場はもちろん満席。協賛のエア・アジアのポイントが当たる抽選券が配られ、スタッフのダンスも披露されたりと、去年以上の盛り上がりを見せました。
ネイティブ並みの英語力を持つ方でなくとも、アジア系コメディアンのショウは、英語も比較的聞き取りやすく、また内容も文化背景を含めたものが多いので、コメディ好きの方はかなり楽しめると思います。
そのステージのトリとして出演したのが、日本人コメディアンの若杉昴志（Takashi Wakasugi)さん。
彼は数年前から毎年このフェスティバルに参加しています。今年はワンマンショーも1週間以上予定され、多くの日でチケットが完売し、開催日が追加されるほどの人気でした。Asian All Starでは毎回８割以上の観客がアジア系ですが、彼のソロショーは、９割近くが非アジア人だったのも印象的でした。
Wabi-Sabi Comedyと題された約１時間の彼のショーは、日本人の気質や考え方を踏まえながら、日豪文化の違いや、海外暮らしの面白さなどがネタになっていました。私個人としては、飛行機のリクライニングチェアに関するお話が、笑えると共に示唆にも富んでいて素晴らしいなと思いました。
以下は彼を紹介したSBS（豪州の多文化多言語社会を反映した公共放送局）のサイトです。日本語で書かれていて、インタビューも聞けます。日本人でありながら、海外で、しかも西洋文化のスタンダップコメディで頑張っている彼を見ると、勇気がもらえると友人と話しあいました。
ちなみに、私が観に行った彼のショー会場は、カールトンにあるTrade Hallでした。1850年代に労働組合のために建てられた歴史的建物です。コメディフェスティバルはメルボルン市内のさまざまな場所で開催されており（Asian All StarはTown Hall)、こうした会場の雰囲気に触れられるのも魅力のひとつです。メルボルンという都市を、別の角度から知るきっかけになるのもコメディフェスティバルの嬉しい点です。
メルボルンの新築不動産はこちらのページでご案内中。
メルボルンの物件はmiho@djsmith.com.auまでお気軽にお問合せください。
2011年4月に起業したDJ Smith Propertyも、今月15周年を迎えました。華々しくお祝いをしたいところではありますが、スタッフの急な離職により通常業務が猛烈に立て込んでいて、お祝い気分に浸る余裕は全くありません。ところが昨日、お客様から、とっても綺麗なお祝いのお花が届きました！！思ってもいなかった贈り物に感激もひとしお。しかも、この素敵なお花の作者で届けてくださったのがケアンズ在住のあゆみさんというフローリスト。新しい出会いも嬉しくダブルでハッピーな午後になりました。フミさん、ミズホさん、ありがとうございました！！！
ケアンズの不動産、メルボルン新築不動産についてのご相談は、miho@djsmith.com.auまでお気軽に。
