市内中心に建つ人気のParkRegisで３階のユニットの販売を開始しました。この物件はDual Keyとよばれるスタイルで、１ベッドルームアパートメント（キッチン、リビング、ダイニング、寝室、浴室、ランドリー、バルコニー）とスタジオアパートメント（簡易キッチン、寝室、浴室、バルコニー）の２つで構成されています。ホテルとして貸す場合には、両方を同じゲストに貸し出す、それぞれ別々のゲストに貸し出すとオプションが増えるため、投資家に人気のスタイルです。人気のエスプラネードや、市内中心部までの徒歩圏内。この建物の中で唯一の浴槽がある物件です。なかなか市場に出ない物件ですのでお急ぎください。
Address:301/6 Lake Street, Cairns City
仕様：寝室2、浴室2、駐車１、プール共用
占有面積：112m²
価格：$499,000より交渉
詳しくはこちらのページをご覧ください
お問い合わせはミホ（0488-005-958, miho@djsmithproperty.com.au) までお気軽に。
海風が心地よいテラス席から広がるマリーナと青い海の景色が魅力のストラン＆バーSalt House。ここはヨットが並ぶ港を眺めながら、ゆったりとした南国らしい時間を過ごすことのできるとても素敵な場所です。新鮮なシーフードと薪窯で焼き上げる本格ピザが人気のようで沢山のお客さんが注文し食事を楽しんでいました。私はこの日オススメのサーモンラザニアを頂きましたが、見た目も味も大満足な一品。海を眺めながらいただく食事は、まさにリゾート地ケアンズならではの贅沢な時間で癒しのひとときとなりました。
Marina Point, 6/2 Pier Point Rd, Cairns City
ケアンズの不動産、メルボルン新築不動産についてのご相談は、miho@djsmith.com.auまでお気軽に。
ヨットハーバー沿いにある巨大なフィグツリーに囲まれた「Fig Tree Playground」は、ケアンズ中心部にありながら自然をたっぷり感じられる癒しの公園です。子供がいたら大喜び間違いなしのツリーと一体化した遊具があり、木の中に入りかくれんぼを楽しんだりすることもできます。ベンチや休憩スペースも整備されているため、もちろん大人もゆったり過ごせます。大きなグラウンドもある緑がきれいな公園で、散歩やピクニックにおすすめ。地元の人にも親しまれているスポットです。
ケアンズの不動産、メルボルン新築不動産についてのご相談は、miho@djsmith.com.auまでお気軽に。
お子様がいらっしゃるご家庭に人気のレッドリンチ（Redlynch）の戸建てで、賃貸入居者募集中です。寝室４、浴室２、駐車場２に加えてメディアルームを持つこの住宅は、築8年と新しく、エアコン完備で快適。後ろと左隣はカウンシルの所有する土地で、プライバシーも確保。ショッピングセンターまでは車で数分と利便性にも優れています。
Address：17 Genesta Circuit, Redlynch
仕様：4ベッドルーム、2バスルーム、メディアルーム、2駐車スペース
家賃：1週間$800 （ボンド$3200）→2026年12月20日より家賃は$830に値上げ
入居可能日：9月16日より
詳しくはこちらをご覧ください。
ケワラビーチ（Kewarra Beach）のゲート付きエステート内の更地、販売を開始しました。813m2という広い敷地を有するこの物件、夢のマイホームや別荘を建てるのに最適です。ビーチ、大型ショッピングセンターまでも車で数分。人気の私立校TASもすぐ近くです。
Address: Lot 58, 58 Cascade Avenue, Kewarra Beach
敷地面積：813m²
価格：$469,000で交渉
詳しくはこちらをご覧ください
お問い合わせはミホ（0488-005-958, miho@djsmithproperty.com.au) までお気軽に。
メルボルンでは時に、作家や著作者を招いてお話を聞くイベントが開催されます。先日は図書館が主催したRichard Flanagan（リチャード・フラナガン）氏の新刊書記念イベントに行ってきました。
当日は、冬の寒さに加え雨も降るあいにくのお天気でしたが、多くの聴衆が集まり、会場のFitzroy Town Hallは満席となりました。
フラナガン氏はオーストラリア・タスマニア州出身の作家です。代表作の一つである「The Narrow Road to the Deep North」は、世界的に権威のあるイギリスの文学賞ブッカー賞を２０１４年に受賞しました。この作品は、日本でも翻訳され「奥のほそ道」というタイトルで出版されています。
この日のトークはインタビュー形式で行われ、最後には会場からの質問にも答える時間が設けられました。新刊書籍に関することや、政治、自然に対する愛情など幅広い内容が語られました。
印象に残ったのは、「大手メディアでは報道されないことや、声のない人に代わって書いていきたい」という趣旨の言葉。そして、「家族や友人、またはそのほかの人々との交流から希望が生まれる」という言葉です。知的で鋭い視点を持ちながらも、人とのつながりや自然を大切にする温かな人柄が感じられ、その言葉の一つひとつにとても心を動かされました。書籍を読むのとはまた違った印象を受けることができる作家のトークイベント、皆さんも機会があれば、参加してみてはいかがでしょうか。
メルボルンの新築不動産はこちらのページでご案内中。
メルボルンの物件はmiho@djsmith.com.auまでお気軽にお問合せください。
ケアンズ空港、病院、エッジヒル、市内中心までも車で数分、便利なケアンズノース（Cairns North)に建つ大型コンプレックス・レイクスリゾートで賃貸入居者募集中です。この物件は、リビング、バルコニー、寝室がとても広く開放感に溢れています。リゾートの中には、トロピカルムード満点のプールはもちろん、テニスコートも併設されています。
Address：1735/2-10 Greenslopes St, Cairns North
仕様：2ベッドルーム、1バスルーム、1駐車、プール・テニスコート共用
家賃：1週間$650 （ボンド$2,600）
詳しくはこちらのページをご覧ください。
ケアンズで長年愛される老舗パブレストラン「Cock & Bull」。ここは、カンガルーとクロコダイルのお肉を楽しむことができる珍しいお店。どの料理もボリューム満点で豪快な印象ですが、美味しく満足度の高い食事を楽しむことができます。私も挑戦してみましたが、クロコダイルは想像以上にあっさりとしていてクセが少なくとても食べやすいことに驚きました。一方、カンガルーは野性味のある独特の風味があり、好みは分かれるかもしれませんが、その個性が好きな人にはたまらない一品だと思いました。カジュアルで入りやすい雰囲気の広々とした店内は家族連れやグループで賑わっており、お腹いっぱいオージースタイルの食事を楽しみたい方にはおすすめのお店です、観光の際には是非訪れてみてください。
6 Grove St, Cairns North
ケアンズの不動産、メルボルン新築不動産についてのご相談は、miho@djsmith.com.auまでお気軽に。
DJスミスプロパティではケアンズ不動産ニュースレター8月号を発行しました。
ケアンズの最新の不動産事情および、メルボルンの新築物件をご紹介するこのニュースレターは、住宅の購入や自宅の売却を検討しているという方はもちろん、オーストラリアの不動産や住宅に興味が有るという方にも役立つ内容となっています。
今月号の内容は以下の通りです。
・ケアンズの住宅価格2020年４月以降初めて下落
・書籍「海外移住は人生や社会にイノベーションを起こす」ご紹介
・ケアンズ”一押し”おススメ物件（購入）
・メルボルン”一押し”おススメ物件（購入）
・編集後記
ニュースレターをご希望の方は、miho@djsmith.com.auまでお申し込みください
