ケワラビーチ（Kewarra Beach）のゲート付きエステート内の更地、販売を開始しました。813m2という広い敷地を有するこの物件、夢のマイホームや別荘を建てるのに最適です。ビーチ、大型ショッピングセンターまでも車で数分。人気の私立校TASもすぐ近くです。
Address: Lot 58, 58 Cascade Avenue, Kewarra Beach
敷地面積：813m²
価格：$469,000で交渉
詳しくはこちらをご覧ください
お問い合わせはミホ（0488-005-958, miho@djsmithproperty.com.au) までお気軽に。
メルボルンでは時に、作家や著作者を招いてお話を聞くイベントが開催されます。先日は図書館が主催したRichard Flanagan（リチャード・フラナガン）氏の新刊書記念イベントに行ってきました。
当日は、冬の寒さに加え雨も降るあいにくのお天気でしたが、多くの聴衆が集まり、会場のFitzroy Town Hallは満席となりました。
フラナガン氏はオーストラリア・タスマニア州出身の作家です。代表作の一つである「The Narrow Road to the Deep North」は、世界的に権威のあるイギリスの文学賞ブッカー賞を２０１４年に受賞しました。この作品は、日本でも翻訳され「奥のほそ道」というタイトルで出版されています。
この日のトークはインタビュー形式で行われ、最後には会場からの質問にも答える時間が設けられました。新刊書籍に関することや、政治、自然に対する愛情など幅広い内容が語られました。
印象に残ったのは、「大手メディアでは報道されないことや、声のない人に代わって書いていきたい」という趣旨の言葉。そして、「家族や友人、またはそのほかの人々との交流から希望が生まれる」という言葉です。知的で鋭い視点を持ちながらも、人とのつながりや自然を大切にする温かな人柄が感じられ、その言葉の一つひとつにとても心を動かされました。書籍を読むのとはまた違った印象を受けることができる作家のトークイベント、皆さんも機会があれば、参加してみてはいかがでしょうか。
メルボルンの新築不動産はこちらのページでご案内中。
メルボルンの物件はmiho@djsmith.com.auまでお気軽にお問合せください。
ケアンズ空港、病院、エッジヒル、市内中心までも車で数分、便利なケアンズノース（Cairns North)に建つ大型コンプレックス・レイクスリゾートで賃貸入居者募集中です。この物件は、リビング、バルコニー、寝室がとても広く開放感に溢れています。リゾートの中には、トロピカルムード満点のプールはもちろん、テニスコートも併設されています。
Address：1735/2-10 Greenslopes St, Cairns North
仕様：2ベッドルーム、1バスルーム、1駐車、プール・テニスコート共用
家賃：1週間$650 （ボンド$2,600）
詳しくはこちらのページをご覧ください。
ケアンズで長年愛される老舗パブレストラン「Cock & Bull」。ここは、カンガルーとクロコダイルのお肉を楽しむことができる珍しいお店。どの料理もボリューム満点で豪快な印象ですが、美味しく満足度の高い食事を楽しむことができます。私も挑戦してみましたが、クロコダイルは想像以上にあっさりとしていてクセが少なくとても食べやすいことに驚きました。一方、カンガルーは野性味のある独特の風味があり、好みは分かれるかもしれませんが、その個性が好きな人にはたまらない一品だと思いました。カジュアルで入りやすい雰囲気の広々とした店内は家族連れやグループで賑わっており、お腹いっぱいオージースタイルの食事を楽しみたい方にはおすすめのお店です、観光の際には是非訪れてみてください。
6 Grove St, Cairns North
ケアンズの不動産、メルボルン新築不動産についてのご相談は、miho@djsmith.com.auまでお気軽に。
DJスミスプロパティではケアンズ不動産ニュースレター8月号を発行しました。
ケアンズの最新の不動産事情および、メルボルンの新築物件をご紹介するこのニュースレターは、住宅の購入や自宅の売却を検討しているという方はもちろん、オーストラリアの不動産や住宅に興味が有るという方にも役立つ内容となっています。
今月号の内容は以下の通りです。
・ケアンズの住宅価格2020年４月以降初めて下落
・書籍「海外移住は人生や社会にイノベーションを起こす」ご紹介
・ケアンズ”一押し”おススメ物件（購入）
・メルボルン”一押し”おススメ物件（購入）
・編集後記
ニュースレターをご希望の方は、miho@djsmith.com.auまでお申し込みください
毎年多くの人が楽しみにしているケアンズ盆踊り（Cairns Japan Bon Dance Festival）が今年も８月15日にFogarty ParKで開催されました。私も実際に会場を訪れ、日本の夏祭りを思わせる華やかで活気あふれる雰囲気を楽しんできたのでレポートしたいと思います。
会場には日本人だけでなく、地元のオーストラリア人やさまざまな国の人々が集まり、日本の音楽や踊りを一緒に楽しんでいました。中でも特に印象に残ったのが、一日に6回も開催されるメインの盆踊りタイム。夕暮れが近づくと、櫓から伸びる提灯が夜空にきれいに映え、お祭りムードも一気に高まります。定番の盆踊り曲だけでなく「ダンシング・ヒーロー」などの人気曲も流れ、曲が始まると大勢の来場者が一斉に踊り始め、気がつけば会場全体が巨大なダンスフロアに変わって大盛り上がり。日本の曲を知っている人も、初めて聴く人も関係なく、誰もが楽しそうに櫓の周りで踊る姿がとても印象的でした。
ステージでは、タイムスケジュールに沿ってケアンズで活躍するさまざまな団体がパフォーマンスを披露。日本の和太鼓を使った迫力ある演奏や沖縄のエイサーといった日本らしい文化を楽しむことができました。
さらに今年は、スペシャルゲストとして東京・高円寺で活躍する阿波踊りチームも参加。力強い掛け声と息の合った華やかな踊りで会場を大いに盛り上げました。完成度の高いプロのパフォーマンスはとても見ごたえがあり、会場からは大きな拍手が送られていました。
今回、日本から遠く離れたこのケアンズで多くの人が一緒になって楽しむ姿を見て、日本文化が国境を越えて人と人をつなぐ力を持っていることを改めて感じました。日本の夏祭りの懐かしさと、ケアンズならではの国際色豊かな雰囲気を同時に味わえる素敵な一日となりました。
ケアンズの不動産、メルボルン新築不動産についてのご相談は、miho@djsmith.com.auまでお気軽に。
人気のケアンズワン（Cairns One）の最上階のユニットで賃貸入居者募集中です。寝室１，書斎１（寝室としても使用可能），駐車１のこのユニットはエレベーター付き。家具付きなので、身軽に入居可能です。ケアンズワンにはプール、ジム、テニスコートの他、コンビニエンスストアも完備されています。
Address：1131/37-41 Mann St, Westcourt
仕様：１ベッドルーム、１スタディ、１バスルーム、１駐車 共用施設：プール、ジム、コンビニ、テニスコート、BBQ
家賃：1週間$580 （ボンド$2,320）→家賃は2027年１月9日より$600に値上げされます。
詳しくはこちらのページをご覧ください。
Ima Asa Yoruは、ブランズウイックにある日本食にインスピレーションを得たカフェ兼レストランです。午後１１時のオープンから、途中でブレイクをはさみ夜はディナーも楽しめます。オーナーは建築とインテリアデザインのバックグラウンドがあるとのことで、スタイリッシュでありながら、落ち着いて居心地の良い空間が魅力です。
また、同オーナーは、「Ima Project」としてサステナビリティ（持続可能性）を大切にするというコンセプトのもと、食料品や雑貨販売も行っています。
レストラン（1 Duckett Street, Brunswick）から数軒先（9 Duckett Street）には「Ima Pantry」という別店舗があり、テイクアウトにも対応しています。日本の食料品をはじめ、独自のセンスで選ばれた商品が並び、店内を見て回るだけでも楽しめます。
私は美味しい焼き魚が食べたくなった時や、ゆったりと食事をしたい時にこちらのお店を訪れています。
メルボルンの新築不動産はこちらのページでご案内中。
メルボルンの物件はmiho@djsmith.com.auまでお気軽にお問合せください。
今週は下記の住宅でオープンハウスを開催致します。ぜひお越しください。
1/8 Maytown Close, Manoora
仕様：寝室2、浴室1、駐車1、プール
占有面積：63m2
価格：Over $319,000
ショッピングセンター、学校もすぐ。ファーストホーム、投資用収益物件、どちらもお勧めユニット。
8月22日（土）10:30 am – 11:00 am
詳しくはこちらのウエブサイトをご覧ください。
