DJスミスプロパティに新しいメンバーが加わりましたので、ご紹介させて頂きます。
氏名：Annalisa Aspden （アナリサ・アスペン）
職種：賃貸管理
出身地：パプアニューギニア
趣味：釣り、キャンプ、ダンス
ケアンズ在住３０年のアナリサはティーンエージャー２人のお母さんで、ケアンズの教育事情や、地元情報にも精通しています。いつも明るく、フレンドリーな彼女は、日本語を勉強した親日家でもあります。DJスミスプロパティの新しい顔となるアナリサ、どうぞよろしくお願い致します。
《オーストラリア不動産投資のお手伝い、DJスミスプロパティはケアンズに店舗を構える不動産会社です》
地震が無いオーストラリアでは建物の耐久年数が長いため、「古い建物をリノベーションして価値を上げ、買った時よりも高く売る」というのは一般的。素人でも土日を使って持ち家を少しづつリノベーションしていく人は少なくありません。日本でも、このところ「リノベーション」が注目を浴びてきているようで、昨日はリノベーションを専門とする東京の会社 ReBITAの皆様が、Nova Cityの見学にいらしてくださいました。日本でのリノベーションに興味が有る方、ぜひReBITAのウエブサイトをご覧ください。とっても素敵ですよ。
https://www.rebita.co.jp/
不動産の購入、売却、賃貸管理に関するご相談は、日本語でお気軽に（miho@djsmith.com.au または +61 488 005 958）
遅まきながら、明けましておめでとうございます。本年もDJスミスプロパティをどうぞよろしくお願いいたします。
会社設立時より利用させて頂いていた「豪人ブログ」さんがサイトを閉じられることになり、急遽、弊社ウエブサイト内にブログを移転致しました。突然のサイトクローズだったため、いつもブログをご覧頂いている皆様に事前にお伝えすることが出来ず、ご心配をおかけ致しましたこと、心よりお詫び申し上げます。
今後はこちらの頁からケアンズの不動産事情やケアンズライフについて発信させて頂きます。今後ともどうぞよろしくお願い致します。
DJスミスプロパティ・熊谷美保
《オーストラリア不動産投資のお手伝い、DJスミスプロパティはケアンズに店舗を構える不動産会社です》
DJスミスプロパティに新しいメンバーが加わりましたので、ご紹介させて頂きます。
氏名：Tim Lyon （ティム・ライオン）
職種：不動産売買
出身地：クイーンズランド州
趣味：キックボクシング、バイク、読書
現在25歳のティムは、5年間マイニング（鉱山業）で働いた後に、「もっとチャレンジグで一生出来る仕事を」と、不動産業界に移ってきました。その年齢には珍しく、思慮深く冷静。探求心に溢れ、心理学の勉強もしており、これから不動産売買の交渉の中で、彼の強みとして生かされることでしょう。
DJスミスプロパティ期待の新人、ティム・ライオンをどうぞよろしくお願いいたします。
ケアンズの不動産のお問い合わせは、日本語でお気軽に。
（電話+61 0488 005 958 Email:miho@djsmith.com.au）
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
DJスミスプロパティでは、不動産営業マン/ウーマンを募集しています。
不動産営業は、学歴、年齢、国籍に係わらず、努力次第で結果を出すことが出来る仕事です。またマーケティング、コミュニケーション、ネゴシエーションと複数のスキルをブラッシュアップすることが出来る、希な職種でもあります。多くの出会いに恵まれるラッキーな仕事でもあります。
ケアンズの活発な不動産業界で、一生のキャリアとして不動産営業にチャレンジしてみませんか？ヤル気溢れるあなたの応募をお待ちしています。
業務内容：不動産営業
勤務地：ケアンズ
条件：永住権をお持ちの方、業務レベルでの英会話が可能な方、営業職経験者
給与、待遇：経験により交渉
応募：英語の履歴書をmiho@djsmith.com.auまでお送りください。
《オーストラリア不動産投資のお手伝い、DJスミスプロパティはケアンズに店舗を構える不動産会社です》
DJスミスプロパティでは英語のウエブサイトをリニューアルしました。
これまでのウエブサイトは業界大手のウエブデザイン会社が作った物でしたが、今回はケアンズ地元のウエブデザイナーと一緒に作りました。シンプルにかつスタイリッシュに出来たと自負している新しいウエブサイト、ぜひのぞいてみてください。
www.djsmithproperty.com.au
不動産のご相談は、miho@djsmith.com.au (+61) 0488 005 958までお気軽に。
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
先週土曜日に行ったオークションで、ホワイトロックの戸建てが成約となりました。２０名くらいの方が見に来られ、２組のバイヤーの接戦の末、１組が競り落とされました。
ケアンズではシドニー、メルボルン等と比べると、オークションでの住宅販売数は少ないものの、徐々に数が増えてきています。
オークションでお宅を売りたいという方、ぜひご相談ください。
お問い合わせはミホ（0488-005-958, miho@djsmithproperty.com.au)までお気軽に
弊社の新しい賃貸管理担当者をご紹介させて頂きます。
５年前から弊社でパートとして不定期で勤務していましたが、昨年夏から正社員となり、不動産管理・販売のための資格も取得致しました。
グラフィックデザインから看板立てまで何でもこなせる逸材で、SES（State Emergency Service）のメンバーで、災害時の救助活動にも参加しています。１９歳の息子を持つお母さんでもあり、 ケアンズの学校事情にも通じています。
今後は皆様とお会いする機会も増えてくると思います。どうぞよろしくお願いいたします。
氏名：本田ちかこ
職種：賃貸管理
出身地：東京
趣味：手芸
オーストラリア在住歴：５年
オフィスでスタッフ写真を撮りました。
カメラマンはDJスミスプロパティ元社長のDarcy Smith。笑いが絶えない写真撮影となりました。
ケアンズの不動産のお問い合わせは、日本語でお気軽に。（電話+61 0488 005 958 Email:miho@djsmith.com.au）
